Юига Какеру (сейю: Юки Каджи)
Кохару узнает от него, что он решил разделить всех на пары из-за общей атмосферы страха и подозрительности, которая подкреплялась тем, что никто не знал друг друга достаточно хорошо из-за правила о неразглашении своего прошлого и способности. С самого начала он говорит ей не верить людям так легко, даже ему. Когда Кохару интересуется у него, что такое ложь, Какеру спрашивает у нее, правда ли она думает, что он парень. После долгой и многозначительной тишины Кохару приходит к выводу, что НА САМОМ ДЕЛЕ КАКЕРУ ДЕВУШКА, и многократно извиняется перед ним, говоря, что ей сказали, что на корабле только три девочки. Она спрашивает, что же это, теперь надо называть его Какеру-чан? Ну а Какеру... тот разражается смехом.
Он видит, что наша девочка и правда долгое время совсем не общалась с людьми до появления на корабле, и просит прощения, если расстроил ее. Тогда Кохару еще разок извиняется сама, потому что понимает, что это то, что люди называют "шуткой". Это заставляет Какеру некоторое время ощущать резкое чувство вины.
Этой ночью Кохару спит в одной комнате с Микото (девушки меняются между собой). Та спрашивает ее, как прошел первый день в команде с Какеру, на что Кохару радостно отвечает ей, что и мечтать не могла о таком хорошем напарнике. Микото говорит ей слишком не привязываться, потому что по прибытии в пункт назначения корабля они все могут оказаться врагами. Засыпает Кохару с тяжелой думой на сердце.
На следующий день, как только утро началось, Кохару попадает в неловкую ситуацию из-за своего незнания многих слов. Перед нами встает первый выбор: честно ответить, что не знаем слова, или избежать вопроса. Кохару у нас девочка честная, так что выбираем первое (при выборе ответов всегда стоит учитывать специфику героини - к примеру, в руте Нацухико перед нами в конце встает похожий выбор - ответить или увернуться, но в другой ситуации, и там лучше избежать вопроса). Говорим, что не знаем, и вскоре это добавляет немного очков в термометр любви Какеру.
После завтрака Какеру и Кохару продолжают ковыряться на грядках ухаживать за растениями. Кохару восхищается силой Какеру, мол, она такая хорошая, и неправильно понимает его, думая, что Какеру умеет говорить с растениями. Когда он говорит ей что это не так, Кохару отвечает, что даже если нет, она чувствует, как они благодарны ему - и это удивляет Какеру, потому что абсолютно противоположно его видению. Кохару думает, что она только высказывает свое мнение, хоть иногда она тоже умалчивает о чем-то - так что она не так проста, как кажется на первый взгляд, у нее тоже много тщательно скрываемых вещей.
И даже если они станут врагами, она хочет быть рядом. Какеру вздыхает, говоря, что не сможет переспорить ее, и это впервые. Он смущается из-за того, что она так хвалит его, ведь сила у него не такая уж и особенная. Каждый может вырастить что-нибудь (вскоре мы увидим, что не так уж и каждый). Вскоре он предлагает Кохару тоже попробовать себя в растениеводстве, чтобы вырастить то, что заставит людей улыбнуться. Также он предлагает помочь ей, и они вместе идут в библиотеку, чтобы посмотреть книжки о растениях и решать, что они хотят вырастить. В конце-концов, они решают вырастить клубничку и купить семена в следующий раз, когда корабль приземлится. Однако в библиотеке тоже не обходится без выбора. Какеру снова примеряет на Кохару свою фамилию, говоря, мол, Юига Кохару звучит неплохо. Нам предстоит решить, шуткует он или нет. Казалось бы, вот он, шанс показать ему, что мы научились понимать, что такое шуточки, но нет, лучше ответить на полном серьёзе, тогда Какеру засмущается, повысив наш термометр любви. На этом выборы в главе заканчиваются, поэтому сидим и наслаждаемся разговорами.
После того, как они покупают нашу будущую жертву, Какеру провожает ее в комнату, где они мило говорят про счастье и клубнику, а Кохару надеется, что она вырастет раньше, чем они достигнут пункта назначения корабля, ведь она хочет поесть этих ягод вместе с Какеру.
Позже, когда девушки собираются принять ванну, Ицки привязывается к ним, прося взять с собой. Микото, как обычно, сердится на него, поэтому он подкатывает к невинной Кохару. А вот и шанс пошутить, верно? И Кохару отвечает, что если с ней пойдет Какеру-чан, то все нормально... Это повергает всех в шокированную тишину, а Какеру яро краснеет в сторонке, пока Кохару, видя, что что-то пошло не так, не начинает кричать, что это была всего лишь шутка. Пока все отходят от этого, Какеру приближается к ней.
Житие-бытие наше продолжается, дни идут, и Кохару замечает, что с клубничкой что-то не так: листья совсем засохли! Странно, она же ее только что не каждые пять минут поливала... Думая, что растению недостаточно солнечного света, она со всех ног бежит на крышу, но спотыкается и разбивает горшок. Какеру находит плачущую девушку и подбадривает ее, говоря, что она просто давала клубнике слишком много воды (а вот не зря Нанами на нас смотрела и вздыхала так печально).
С клубникой этой еще не все потеряно (реанимируем растеньице, оно и так натерпелось), и нужно только протянуть ему руку помощи. Нужно лишь поливать его дважды в день, и если Кохару что-то будет непонятно или тяжело, она всегда может обратиться к нему. Какеру вспоминает, что кода он был маленьким, он тихо молился, выращивая что-нибудь, но его задразнили за это, поэтому он прекратил.
Несколькими днями позже Кохару радостно бежит сообщить Какеру, что на клубнике проклюнулся первый цветочек. Ура! Какеру замечает, как это похоже на нее, чувствуя необходимость обнять девушку. Он говорит ей, что она больше не одна, но Кохару слишком взволнована мыслью о клубнике и понимает все неправильно.
Пока Какеру поражённо безмолвствует, в комнату заходят Ицки и Хейши, а Ицки замечает, что Кохару совсем не видит в Какеру парня, а тот проиграл какому-то растению. За что и огребает.
Чуть позже они высаживают клубнику в поле, и по причинам, неизвестным Кохару, Какеру растению завидует. Какеру хвалит нас за то, что мы мужики, мы смогли воскресить несчастный кустик, и перед нами встает выбор: порадоваться или скромничать. Выбираем радоваться, и Какеру тоже будет рад вместе с нами. Медленно, но верно наш термометр любви растет.
В поле их находят Микото и Сакуя. Девушка вытаскивает из своего кармана платок, чтобы стереть землю с лица Кохару, говоря, что девушка всегда должна следить за собой. Глядя на парочку, Кохару замечает, какие Микото и Сакуя красивые да ладные, словно принц и принцесса из сказки. Она просит Микото стать ее примером для подражания. Микото смущенно соглашается, но добавляет, что не стоит полагаться на нее полностью, ведь она тоже совершает ошибки.
После того, как они уходят,
Какеру замечает, что внутри Кохару, наверное, развилось много новых чувств с тех пор, как она начала контактировать с людьми. Кохару связывает его слова с растениями и спрашивает, какой цветок вырастет внутри нее. Услышав это, Какеру замечает, что ядовитые растения вытягивают все соки из растущих рядом, чтобы в итоге распуститься, прекрасные в своей смертельной красоте. Мда... Это явно не комплимент. В конце-концов, они заминают эту тему. Кохару не может понять, что произошло, но чувствует, что что-то не так.
Она замечает грязь на его клипсе и тянется, чтобы убрать ее, но Какеру отбрасывает ее руку прочь. Какеру быстро извиняется, говоря, что не привык, чтобы к нему прикасались. Он замечает, что провалился, будучи ее напарником, как и сказала ранее Микото, ведь Кохару выглядит так, будто очень беспокоится о нем. Кохару замечает, что он выдавливает из себя фальшивую улыбку.
На ужине Кохару замечает, что Микото не до конца съедает свою порцию, чтобы оставаться стройной и красивой, в то время как Нанами может есть сколько угодно, и все равно не растолстеет - вот повезло человеку с метаболизмом-то! Перед нами встает выбор: скушать все или отдать оставшееся на тарелке Нанами. Ладно, ничего, до утра проживем. Отдаем порцию, ведь хотим иметь осиную талию.
Вскоре Кохару случайно замечает Ицки, и они останавливаются поболтать (он вообще относится к ней в этом руте, как к младшей сестренке, это мииило). Тот понимает причину, почему Кохару хочет быть похожей на Микото - она хочет быть с кем-то. Кохару размышляет об этом, а Ицки отдает ей красивое кимоно (которое раньше принадлежало умершей старшей сестре), говоря, что девочка, которой оно принадлежало, больше его не наденет. В итоге он мягко замечает, что недостаточно быть женственной, милой и красивой, чтобы быть с кем-то рядом.
Перед тем, как пойти спать, мы можем посмотреть выпуск программы с цыплятами. Он ни на что не влияет, просто милые или смешные ситуации, любопытные факты и интервью, которое цыплята берут у персонажей.
Позже ночью Кохару выходит погулять, чтобы охладить голову. Какеру замечает ее, потому что сегодня он патрулирует корабль. Он говорит ей, что в такое время опасно быть на улице, ведь Ицки уже вышел на охоту. Кохару не понимает его, замечая, что Ицки-сан не похож на медведя х)
Вскоре Какеру понимает, что вечером мы почти не ели, и говорит ей, что это не хорошо, если ее желудок урчит в такое время суток (и здесь мы видим наконец результат от предыдущего выбора - любовь Какеру к нам растет, хе-хе). Кохару признается ему, что хочет жить счастливо, словно принцесса, и быть как Микото, чтобы сделать Какеру счастливым, но это слишком сложно для нее. Но Какеру никогда не говорил, что хочет этого, и он отвечает Кохару, что доволен тем, какая она есть. Поэтому Кохару не нужно меняться. Теперь очередь Какеру рассказать ей о себе, и он говорит, что эта клипса - подарок от его погибшего отца. Они путешествовали вместе, но когда Какеру было десять лет, его отца убили, и это преступление не было раскрыто.
Его приняли в ближайшей деревне, потому что его сила была очень полезной. Возвращаясь к себе в комнату, Кохару спрашивает себя, что Какеру еще скрывает и какой цветок цветет в его сердце. На следующий день Кохару возвращает кимоно Ицки, потому что начала понимать значение его слов. Также Кохару узнает, что Какеру заболел, и просит Масамуне разрешить ей присмотреть за ним.
Весь день Кохару выхаживает бедного парня, пока не засыпает на углу его кровати, потому что вымоталась и устала. Уже ночью просыпается Какеру и видит Кохару рядом с ним. Он говорит ей, что не любит, когда другие видят его слабость. Подхватив болезнь, ему кажется, что он вновь вернулся в прошлое, когда был слабым и беспомощным ребенком. Кохару берет его за руку, утешая его тем, что он не один.
Утром Кохару покидает комнату ненадолго, чтобы вернуться с Акито и завтраком. Он чувствует, будто кто-то был в комнате и спрашивает ребят об этом, но те естественно ничего не знают. Разыгрывается нарочито мирная сцена, где Какеру просит Кохару покормить его с ложечки, а Акито ворчит по этому поводу, мол, что за вольности тот себе позволяет, как не стыдно (бабулька, короче). И тут все понимают, что клипса Какеру пропала! Они обыскивают весь дом и даже немного на улице, но нет никакого результата. Кохару пытается продолжить поиски, но Какеру просит ее успокоиться - дальше он поищет сам. Кохару не может так поступить, ведь Какеру только-только после болезни, но тот убеждает ее, что уже чувствует себя лучше.
Видя то, как Какеру поник духом, Кохару пытается попросить у людей совета, что ей сделать, чтобы помочь ему. Хейши предлагает Сакуе предсказать Кохару будущее (они не знают о том, что это его способность, но Сакуя довольно часто попадает в точку), и тот соглашается. Микото утаскивает всех остальных на улицу, чтобы оставить Кохару и Сакую одних. Тогда Сакуя говорит ей, что видел: странник вместе с псом, у которого есть свои причины, однако действует он против собственной воли. Для странника их путешествие, неважно, побег это или открытие, изменят будущее. В общем, туманно очень парень все это объясняет и сам же извиняется за то, он на самом деле не очень любит говорить о будущем.
Какеру же возвращается обратно к своему обычному состоянию и даже устраивает всеобщую встречу, чтобы предложить провести какое-нибудь мероприятие, чтобы сблизиться, проверку на храбрость, к примеру. Встретив протест, он решает оставить это на другое время (в руте Хейши проверка на храбрость, кстати говоря, будет). Кохару думает, что если бы с Какеру все было как обычно, он непременно бы воплотил это в жизнь, неважно, хотят этого другие или нет. Перед нами встает цепочка выборов, которая существенно повысит температуру любви Какеру к Кохару. Прежде всего, сказать ему об этом или притвориться, что не заметили? Тыкаем на первый вариант. Когда они остаются наедине, Кохару спрашивает, в порядке ли он, на что Какеру ее успокаивает, что конечно же, да.
Новый выбор: сказать, что они еще не друзья, или смиренно промолчать? У нас уже есть одна молчаливая девушка, так что отвечаем. И тут же еще один, который появляется только если в прошлом ответить правильно. А почему мы так считаем, собственно. Потому что он не говорит всего или потому что улыбается пустой улыбкой? Выбираем второй вариант.
Кохару вспоминает, что он говорил раньше, и спрашивает его, они до сих пор рядом? Когда Какеру с небольшой заминкой отвечает, что да, Кохару настаивает на обратном, так как он выдавливает улыбку перед ней, а она не хотела бы этого.
Какеру раздражается на это, но быстро стихает, прося прощения. Кохару извиняется тоже, ведь она знает, что Какеру хочет быть один, но отказывается покидать его. Услышав это, Какеру вздыхает, замечая, что не может утаить ничего от нее. Он признается, что все еще не нашел свою клипсу, и без нее чувствует себя нелегко и неуютно, так как она напоминает ему об отце. Он просит Кохару сказать, что это не похоже на него, но девушка не может ничего вымолвить. После этого они заканчивают свой разговор.
Все те же события, которые, кстати, можно перемотать в игре, если ты их уже видел, приводят ко сну, в котором каждая из девочек наряжена определенной принцессой. Во сне Кохару встречает Какеру, который заявляет, что он - отравленное яблоко, которое она должна съесть. Он насмешливо замечает, что эта роль идеальна для него, ведь что бы он ни пытался сделать, он не может избавиться от яда внутри него. Он обманывает людей. Хоть Кохару видит насквозь его и его ложь, он ранит ее, если будет с ней вместе. Даже если она не сделала ничего плохого, он чувствует, будто однажды скажет ей нечто жестокое.
Он называет себя глупцом и говорит, что лучше бы его не было. Тогда из его руки вырастает острая ветвь, и Кохару быстро останавливает неудавшегося самоубийцу от попытки проткнуть себе ею горло. Он спрашивает ее, почему она сделала это, ведь он для нее - яд. Он опасен и не заслуживает ее. Кохару громко повторяет несколько раз, что, да, Какеру-кун опасен, опасен, опасен... И целует его в щеку, к его удивлению. Несмотря на то, кем Какеру может быть, он важен для нее, и бессмысленно быть вместе, если он будет говорить так. Он может не притворяться и быть самим собой перед ней. Кохару не оставит его одного. Услышав это, Какеру целует её, и на вкус это совсем не похоже на яд.
Смущённая и раскрасневшаяся, Кохару просыпается и идет немного прогуляться, чтобы охладиться. На улице она обнаруживает Рона, спящего под открытым небом и - вот сюрприз! - держащего в руке клипсу Какеру! Она пытается забрать его, но Рон просыпается и говорит, что для собственного благополучия Какеру лучше бы держать эту клипсу от того подальше. Кохару обжигает его, чтобы забрать клипсу, и убегает вместе с ней. Рон, усмехнувшись, говорит, что, конечно, это важно для него, и Кохару, видимо, решила уничтожить его своими собственными руками. Кохару же не может не думать о словах Рона, она в смятении из-за них, и не может заставить себя отдать Какеру его клипсу.
Утром Какеру и Кохару с Сенри и Масамуне как обычно работают на огороде, и Какеру вспоминает о странном сне, который видел ночью. У нас есть выбор: заговорить об этом тоже или просто молча смотреть на Какеру. Выбираем второе, и тот без слов догадывается, что мы это тоже видели, а термометр любви все горячее и горячее. Наша парочка, мгновенно вспомнив произошедшее, жутко смущается, а Сенри замечает, что они как молодожены. Раздраженный Какеру начинает задирать несчастного Сенри, но останавливается, подумав, что Кохару на него из-за этого злится. Когда она говорит, что нет, даже Масамуне шокирован тем, что ей удается контролировать Какеру, но тот быстро заявляет, что они тут, вообще-то, не болтают, а работают.
Вскоре Какеру приводит Кохару в библиотеку, где возвращается к теме сна. Он спрашивает Кохару, сможет ли она принять ядовитого его и в реальности тоже. У нас есть выбор: подбодрить его или попросить быть настоящим собой. Первое приведёт к концу игры, а второе повысит его внимание к нам. Понимая, что они видели тот же сон, Кохару подходит к нему ближе и просит быть настоящим рядом с ней. Но тут, как всегда вовремя, в библиотеку заявляется Сората, и Какеру привлекает Кохару к себе, чтобы тот их не заметил. Сората все равно замечает их, но ничего не говорит и вскоре уходит. Когда перед нами встанет выбор, надо остаться рядом с Какеру, а не отходить от него.
Кохару остается в объятиях его рук, а Какеру говорит, что не может сдержаться, и целует ее. Выходя из-за полок, Кохару случайно врезается в шкаф, и некоторые книги падают - как и клипса, которая лежала у нее в кармане. Какеру удивлен, что нашел ее здесь, и также они замечают книгу, раскрытую на странице с изображением причудливо выглядящего мужчины с собакой - нулевая карта таро, "Дурак". Кохару вспоминает слова Сакуи и связывает их с Какеру, спрашивая себя, стоит ли говорить об этом ему. Подняв клипсу, Какеру говорит, что в конце-концов, она больше не нужна ему. Раньше он полагался на нее, она была его талисманом, но теперь у него есть Кохару.
Следующий день - последний, когда корабль сможет приземлиться, и все парни покидают корабль, чтобы отправиться в город. Видя, что Кохару отчего-то не в духе, Микото обещает, что приведет Какеру обратно, и уходит вместе с Нанами.
Спустя некоторое время никто не возвращается, и Кохару выходит из комнаты, но тут же натыкается на Рона. Он замечает, что Какеру больше не носит свою клипсу, и если она ее выбросила, она приняла правильное решение. Также он добавляет, что Какеру ведет пустое существование, что заставляет Кохару предупредить его, чтобы он не говорил о ее напарнике плохо. Рон спрашивает, что она сделает, если он продолжит, обожжет его вновь?
Но тут перед ними появляются два робота, и пока Рон, вытащив свои пушки, избавляется от одного, он говорит Кохару использовать свою силу, чтобы устранить другого. Кохару колеблется, и Рон угрожает убить ее, если она не сделает этого. Тогда Кохару сжигает робота до пепла. Какеру и Акито возвращаются, и они поражены видом перед ними. Появляется все больше и больше роботов, и они пытаются справиться с ними, но у них не особо получается. Кохару защищает Какеру от надвигающейся атаки с помощью своей силы.
Позднее этой ночью Масамуне докладывает о произошедшем в Мир и узнает, что они достигнут пункта назначения через три дня. Сакуя говорит ему, что будущее изменилось, и произойдет что-то, что удивит Масамуне. На другом конце корабля обеспокоенные Сората и Нанами пытаются упросить Кохару выйти из комнаты. Какеру присоединяется к ним и говорит Кохару, что он сделает все, чтобы увидеть ее - даже если это значит уничтожить корабль. Какеру притворяется, что хочет сломать дверь. У нас есть выбор на четыре секунды: открывать или нет. Кохару быстро открывает дверь, как и ожидалось, испуганная его словами.
Внутри Какеру узнает, что Кохару ненавидит свою силу, и спрашивает, каждый ли раз, когда она восхищалась им, она оглядывалась на себя? Как она чувствует себя расстроенной, когда он говорит о себе плохо, так и Какеру чувствует себя так же, когда она поступает так. Он не хочет, чтобы она сама решала, быть им вместе или нет, к тому же, он не находит ее огонь пугающим. Она защищала ребят с его помощью и никого не ранила. Кохару говорит, что всегда хотела узнать, как ее силу можно использовать ради мира. Более того, все говорят, что в итоге они станут врагами, но Кохару стала эгоистичной, так как не хочет этого и не хочет однажды быть врагом Какеру. Так как она плачет, он утешает ее, говоря, что чувствует себя так же, и обнимает. Он обещает защитить ее и этой ночью просто очень много раз повторяет ее имя, пока она не успокаивается.
На следующее утро, когда Кохару появляется в столовой, все благодарят ее. Рона никто не может найти, и Нанами, которая в этом руте является его парой, заявляет, что тоже не знает, где он. Какеру также замечает, что почему-то Масамуне сегодня без своей обычной перчатки.
После завтрака Кохару с Какеру выходят на улицу, разговаривая, и по причинам, которых я уже не помню, все сводится к разговорам о любви и признаниям. Когда Какеру признается Кохару в любви, у нас есть последний выбор в этом руте: смутиться или ярко улыбнуться. Смущаемся, и термометр любви достигает своего максимума. Теперь можно не волноваться о плохом конце.
И тут нежничающую парочку замечает Масамуне. Он, конечно, смущён этим, да еще и Какеру тут немного раздражён тем, что их прервали, но просит Кохару, чтобы та дала ему пожать свою руку. Какеру ощущает, что что-то не так, ведь Масамуне не умеет врать, что и является причиной ему доверять. Какеру предлагает ему пожать его руку вместо этого, и когда Масамуне собирается это сделать, корабль начинает трястись. Опять взрывы? Какеру говорит Кохару бежать в столовую, в то время как они вытащат Сенри из комнаты.
Хейши использует свою телепатию, чтобы сказать всем собраться в столовой (прятаться надо там, где еда), и в итоге там присутствуют все, кроме Какеру и Рона. Тогда Хейши ощущает, что кто-то сражается на крыше - это Какеру и Рон!
Какеру блефует, разрешая Рону уйти невредимым так долго, как тот не ранит Кохару. Он видит, что не победит против оружия у Рона в руках. Рон провоцирует его, заявляя, что Какеру как марионетка с обрезанными ниточками и, возможно, было бы интереснее, если бы он позволил ему и дальше носить свою клипсу. Какеру поражен, требует объяснений и разбивает очки Рона. Он удивлен тем, как выглядят его глаза. Когда Кохару появляется на крыше, она находит там лишь раненого Какеру, лежащего на земле.
Но тут перед ними появляется человек, холодно называющий Какеру ни на что не способным роботом. Кохару шокирована, ведь она узнает в человеке путешественника, который помог ей много лет назад и пообещал, что корабль заберет ее, когда ей исполнится 17 лет. Он говорит, что его задержала Айон, и он смог явиться только сейчас.
Ребята прибегают на крышу, и Масамуне тоже узнает путешественника. Также появляется Нацухико, желающий убить Широ Юига. Какеру узнает в Широ своего отца, и тот замечает, что Какеру послушен даже без своей клипсы. Он приказывает своим людям забрать Какеру, и Нацухико решает пока что отступить. Кохару рвется вслед за Какеру, но Масамуне держит ее. Он говорит, что путешествие было неудачей с самого начала, так как Какеру теперь стал их врагом.
Несколькими днями позже они прибывают в пункт назначения, на красивый остров, где заседает Мир. Их корабль терпит крушение (неудивительно, сколько раз его взрывали всякие Роны), но посланники из Мира спасают их. Сенри ноет весь путь сквозь лес, а Кохару все время очень подавлена, что даже не замечает даже веток, которые лезут ей в лицо. Они встречают Айон, и та дает им объяснение происходящего (подробнее о Рестартах в рутах Сакуи и Нацухико). Однако они не могут произвести Рестарт, так как Какеру не с ними. Выясняется, что, возможно, Широ промыл ему мозги вновь. Айон освободила Какеру несколько лет назад от Широ, дав возможность зажить нормальной жизнью, но теперь тот вернулся. Скорее всего, Широ хочет воссоздать 2056 год, и для этого ему нужна Кохару, а Какеру - ключ к ней, рычаг, чтобы надавить на нее - и сейчас Кохару, вероятно, должна хотеть перейти на его сторону. Хейши замечает, что чувства Какеру сейчас звучат как неприятный шум, но его чувства к Кохару были ясными, а значит, не зависели от воли Широ. Он утешает Кохару, говоря, что она должна знать Какеру лучше всех.
Услышав это, Айон говорит, что тогда Какеру, вероятно, может быть спасен, но она не успевает продолжить, потому что ломается, и враги обнаруживают их местоположение. Микото окружает и защитным полем, а Акито спрашивает Кохару, может ли она сражаться. Кохару хочет защитить их всех, но она боится ранить Какеру. Тогда Акито просит Сенри дать ему руку, и нечто сияющее покидает грудь мальчика. Выглядя довольно напряженным, Акито просит Сакую позаботиться о Сенри. Хейши не чувствует никаких враждебных намерений и просит ребят дать тем войти.
Это Нацухико и Рон, которые сообщают им, что сюда была привела большая армия роботов. Узнав о текущей ситуации, Нацухико заявляет, что единственный враг здесь для всех - Широ, и он сам сразится с ним. К всеобщему удивлению, Акито просит его о том, чтобы присоединиться к нему, а также предлагает Кохару сделать то же самое, ведь в случае чего его вода может загасить ее пламя. Нанами тоже идет с ними, говоря Кохару, что волнуется за кое-кого, важного для нее.
Снаружи Какеру атакует их, не слушая ничего из того, что говорит Кохару. Пока Рон сражается с ним, Кохару просит Нацухико не делать того, что он хочет: она видит, что тот готов застрелить Какеру. Рон ранен, и Нанами быстро встает между ним, лежащим на земле, и Какеру, чтобы защитить напарника.
Плохой конец: Кохару не может остановить Какеру, и тот убивает и Нанами, и Рона. Проходит время, и нам показывают то, как Какеру возвращает
Кохару обратно к Широ. Несмотря на то, что у Какеру есть несколько ожогов, он может вылечиться, и Широ говорит ему делать аккуратно, ведь это тело принадлежит не Какеру, а ему. Уходя, Какеру говорит, что слышал, что это Широ дал ей имя. Он говорит ей не забыть его в следующий раз, ведь Широ теперь будет называть ее по имени много раз.
Когда Кохару спрашивает, будет ли он сам звать ее по имени, Какеру отвечает, что только если в этом будет нужда - но он не думает, что это понадобится. Кохару тянется к уходящему Какеру, но Широ оттаскивает ее назад, говоря, что сожалеет, что отпустил ее тогда. Пока она есть у него, его желание будет воплощаться в жизнь. Он приказывает Кохару рассказать ему все, что произошло, пока его не было рядом.
Хороший конец: Видя, как Нанами, рискуя жизнью, встала на защиту того, кто ей дорог, Кохару понимает, что должна поступить так же. Она вспоминает слова Какеру о том, как ее сила защитила всех, и думает, что не могла контролировать ее, потому что была слаба. Ранее Айон сказала ей, что ее огонь уничтожает цивилизацию - но это огонь не разрушения, а обновления, и он не ранит никого, пока ее сердце будет оставаться спокойным.
Огонь был теплым и добрым, когда защищал ее в прошлом. Но когда она была грустной, он ранил других. Не имея возможности контролировать его и будучи избегаемой окружающими, Кохару осталась одна. Она обнимает Какеру, а ее огонь сжигает только лишь атакующие растения. Кажется, словно к Какеру возвращается рассудок, и он слабо извиняется за то, что ей приходится делать это, ведь он поклялся защищать ее. В прошлом он был сильным и не сомневался, как сейчас, потому что неукоснительно следовал приказам отца. Он не имел своей собственной воли, и ему никогда не было больно.
Он ненавидел себя за свершенные ошибки и за то, что был слабым и беспомощным. Он всегда был таким, когда был рядом с Кохару, и это ранит его, несмотря на то, что он любит ее. Кохару благодарит его за то, что он обнажил перед ней свою слабость, но просит его не винить себя так сильно. Единственное, что она ему не простит, - это если он убьет свою волю. Он может забыть и не замечать ничего, но это только заставит его грустить.
Кохару думает, что возможность принять свою слабость, даже если ты потерян и тебе больно, - это важный шаг к тому, чтобы начать двигаться вперед. Совершение ошибок - доказательство того, что мы двигаемся дальше. Никогда не переставать идти вперед - это очень важно. Услышав это, Какеру говорит, что хочет двигаться вперед вместе с ней, даже если они будут совершать ошибки или будут вынуждены искать обходные пути, он никогда не потеряет ее из виду.
Позднее Нацухико сообщает Масамуне, что мертвое тело Широ было найдено - причина смерти, вероятно, износ тела, ведь Широ - такое же создание, как и Айон. Все наконец завершается. Но Нацухико замечает, что пока оружие, распространенное по миру, существует, миру не бывать.
Проходит время, и нам показывают Какеру и Кохару, которые вернулись в то место, где выросла девушка. После того дня здоровье Какеру было подорвано, и стабилизация его состояния займет довольно долгое время. Сейчас он продолжают его восстановление в доме Кохару. Они взяли подросшую клубничку с собой и надеются посадить здесь целое поле.
Какеру не упоминал своего отца, а Кохару попросила ребят не говорить об этом тоже. Хейши уверен, что несмотря на то, что для этого потребуется время, Какеру однажды все же заговорит об этом - когда это произойдет, это будет означать, что он полностью избавился от того, что Широ вложил ему в голову. А сейчас прошлое все еще влияет на него, и Какеру очень больно.
Но Какеру говорит, что он счастлив. Он успокаивает Кохару, говоря, что с ним все в порядке, и ложится на травку, сжимая ее в своих объятиях. Он спрашивает, придет ли кто сюда, замечая, что это чувство свободы восхитительно. Кохару говорит ему прекратить его шутки, но Какеру крадет у нее поцелуй. Он обещает всегда быть с ней и защищать ее, хотя сперва ему надо бы восстановиться, чтобы не беспокоить ее. Кохару отвечает, что всегда будет волноваться о нем, потму что хочет, чтобы он был счастлив. Какеру думает, что сейчас он абсолютно всем доволен, и нет ничего, что могло бы омрачить это.
Вот и завершен очередной маршрут - Какеру! Надеюсь, вам понравились те вставки, которые я себе позволила себе, так что обзор получился чуть больше, чем он есть на самом деле. Если вы собираетесь проходить игру, надеюсь, это вам поможет. Если не собираетесь, ну что же, зря. Я прошла на данный момент три рута, и теперь стараюсь растянуть удовольствие, потому что хорошо, да мало! Следующим я постараюсь перевести Сенри, который напрямую связан с Акито, ибо давно хотела. Там нас ждет наконец хоть какой-то экшон, ура.