Возможно, для кого-то это станет приятным откровением, а кто-то поглумится, но я очень большой фанат отоме-игры Норн9. В связи с тем, что начало выходить аниме, у нее прибавилось фанатов среди русских анимешников и анимешниц, я решила перевести краткие обзоры рутов из одноименой игры, чтобы объяснить и расъяснить всем, что происходит, кто кого любит и зачем у Нанами черная, а не красная, как у всех девочек, ленточка.

Микото-чан - любимая моя героиня, поэтому начать я решила с нее и Сакуи, потому что именно его рут обыгрывался в аниме на данный момент. Предупреждаю: все тексты, кроме некоторых вставок и примечаний не мои, а взяты с чудесного английского отоме-блога chocolatemix. Ну что, ребятки, enjoy?~

 

 

читать дальше

 

Для начала немного о героине. Она была
рождена в знатной семье и воспитана с глубоким чувством собственной значимости.
Микото чувствует себя ответственной за защиту корабля. Будучи уверенной в том,
что ее сила (защитные поля) - дар божий, она гордится ей и использует ее, чтобы
защищать важные места и людей. В то время, как она хорошо умеет заботиться о
других, она общалась лишь только со своим другом детства (Сакуей), и
следовательно, ей очень тяжело приспособиться к новым условиям.

 

Ниджо Сакуя (сейю: Сайга Митсуки).

 

Сакуя ведет себя очень мягко
и общается с девушками по-джентельменски. В то время, как он относится ко всем
с добротой, он очень заботится о своей подруге детства Микото. Его интересы
включают в себя гадания, которые никогда не сбываются. Даже будучи друзьями
детства, Микото и Сакуя росли и взрослели отдельно и снова встретились только
когда их обоих призвали на корабль. Они связаны обещанием, которое позже
раскрывается в игре.

 

На следующий день после атаки, Сакуя помогает Микото в библиотеке, так как она хочет найти информацию о странном устройстве, что использовал напавший на корабль человек. Сората тоже там, он хочет поискать книг о своей эре, но все, что он находит, это лишь энциклопедии и книжки с рецептами х) Он не может им помочь, но замечает, что Микото и Сакуя не выглядят близкими людьми, потому что они даже не говорят друг с другом, когда наедине. Микото все отрицает (включая цунцун-мод :D), но Сората говорит, что это нормально, что она не осознает этого.

Сакуя тоже не может ничем помочь, но он беспокоится о пустых полках в одном из отделов библиотеки. Если это место для новых книг, то это странно, потому что обычно они расставляются слева направо, а здесь они просто все сложены внизу справа, и, кажется, некоторые книги были изъяты. Подозрительно.Сората вспоминает, что в библиотеках книги обычно расставлены по жанрам, но он не может вспомнить, что идет после Философии - что было в этом пустом пространстве.

После этого они узнают от Сораты, что Ицки (его партнер) и компания (бака-трио - Ицки, Нанами и Хейши :D) еще с прошлой ночи рубятся в карты! Микото и Сакуя идут прервать их, и Микото отводит засыпающую Нанами обратно в ее комнату. Там Нанами сонно бормочет, что она ошибалась насчет Сакуи, и он действительно хороший человек. Она засыпает быстрее, чем Микото успевает спросить ее об этом, но она уверена, что Сакуя - самый добрый человек, которого она знала.

На следующий день Какеру предлагает всем провести небольшое мероприятие, чтобы укрепить связи между ними. Микото интересуется, является ли это его планом по выявлению предателя. Хейши предлагает тест на храбрость, но встречает несогласие, и Нанами выступает против этого, если не каждый хочет участвовать. Какеру соглашается и решает оставить это до поры до времени.

После ланча, Сакуя составляет Микото компанию в походе на крышу, чтобы отыскать какие-либо улики, которые мог оставить напавший на корабль. Сакуя вспоминает, что когда они были маленькими, они присматривали за птенцом, выпавшим из гнезда. Сперва Микото отрицает, что помнит это, но вскоре доказывает обратное, когда Сакуя намеренно искажает факты - он говорит, что она боялась, когда они кормили птенца червяками. На самом деле, тогда Микото сделала всю работу, в то время как Сакуя испугался. Даже ребенком, Микото была сильнее и морально взрослее в сравнении с Сакуей, поэтому он часто думал, что она его старшая сестренка, несмотря на то, что он был на год старше. Он счастлив быть рядом с ней, как сейчас.

Когда они возвращаются, они проходят мимо разрушенной стены, что была тут с самого начала. Микото решает сообщить об этом Какеру позже, но Сакуя уводит ее прочь для ее же безопасности. Микото сбрасывает его руки, заявляя, что ему не стоит волноваться за нее только потому что "он выше, старше и парень". Сакуя извиняется и говорит ей не волноваться за него тоже, потому что он соблюдает обещание - он никого никогда не полюбит.

Сегодняшний день был бесполезным, и Микото решает патрулировать второй уровень завтра. Ицки приближается к ним и замечает, что теперь они чаще бывают вместе, нежели раньше. Он всегда думал, что, несмотря на то, что они друзья детства, они по-настоящему не открыты друг другу, и предлагает Микото поменять партнера - Сакую - на него, если дела между ними не пойдут лучше.

Приближаясь к Микото, он говорит, что она всегда может посмотреть с ним сладкий сон (фу 😒). Но Сакуя (мальчик мой) отгораживает Микото от Ицки, говоря, что не позволит такому как он, даже дотронуться до нее и не отдаст ее кому-либо еще! Ицки вскоре оставляет их, и Микото ругает Сакую за то, что он помешал ей, ведь она могла справиться с этим и сама. Сакуя лишь извиняется в ответ (опять, да), на что Микото не может придумать ничего умнее, нежели сбежать от него.

Вскоре обнаружив ее, Кохару приглашает Микото покушать завтра вместе персикового пирога, который испечет Акито. Там Микото видит Сакую в первый раз после произошедшего, но он не кажется злым или расстроенным, он просто счастливо соглашается, что это первые друзья-девочки у Микото за всю ее жизнь.

Следующий день три девушки проводят в столовой. Нанами замечает, что раньше она всегда думала о Сакуе, как о холодном человеке, но видела, что его расположение духа меняется к лучшему только когда он с Микото. Кохару он кажется добрым, но она видела его всегда только рядом с Микото. Слушая, как эти двое нахваливают Сакую, Микото совершает невероятные умственные усилия и делает, наверное, самое глупое решение за все три свои арки: она предлагает поменять напарников, если они этого хотят. И только после этого замечают, что Какеру, Хейши и Сакуя тоже здесь (подслушивать нехорошо, но болтать глупости еще хуже). Другие быстро покидают комнату, но Какеру успевает шепнуть Микото, что он не хотел бы быть в паре с кем-то настолько эгоистичным, кто игнорирует волю партнера.

Оставшись наедине, Сакуя выглядит так словно пытается прочесть мысли Микото, но вместо этого он говорит ей, что она единственный добрый человек в этой комнате. Когда она спрашивает его, действительно ли это для него нормально - не иметь возможности кого-либо полюбить, Сакуя отвечает, что доволен своим статусом кво сейчас и до тех пор, пока она не простит его, если он полюбит ее.

Будучи ребенком, Сакуя был очень болезненным, поэтому Микото всегда беспокоилась о нем, когда видела, что появляются симптомы болезни. Она молилась о том, чтобы он не умер. Она первая открыла свою силу и счастливо думала, что с ними она сможет защитить Сакую - но она осознала, насколько бессильна, когда Сакуя открыл свою.

В конце-концов, Микото чувствует себя слабой и падает в обморок. Когда она приходит в себя позднее, она узнает от Сакуи, что отравилась. Она спрашивает его, как он может быть настолько добр к ней даже после того, что она сказала, но Сакуя не считает себя добрым, - он хочет делать больше для нее, как ее друг детства.

Нанами и Кохару навещают ее и перед уходом дают немного конпейто в подарок. Когда Микото искренне извиняется перед Сакуей позже, он говорит ей, что она, наверное, была действительно больна, чтобы сделать это (лол). Несмотря на это, он бы предпочел слова благодарности извинениям, и он решает забрать конпейто себе. Микото пытается вернуть их, но бесполезно, и в тот день, когда она чувствует себя лучше и решается вновь поискать улики, оставленные нападавшим, она интересуется, не произойдет ли из-за конпейто что-то плохое.. Когда она пытается спросить об этом Сакую, он отвечает ей загадкой, что явно говорит о том, что не стоит его больше спрашивать.

Микото перестает настаивать на объяснении - и позднее Сакуя рассказывает ей, что судьба зиждется на многих факторах, и конпейто - просто один из них. Он видит только фрагменты того, что может произойти. По собственной воле он видел будущее только раз - в день, когда открыл свою силу. Сейчас же он не
хочет этого и лишь время от времени видит неконтролируемые проблески. А потом он выбрасывает конпейто в полюшко (прощайте, вкусняшечки т____т).

Микото пленена видом перед ней - она никогда не говорила этого, но она всегда считала Сакую самым красивым человеком на свете. Он извиняется за то, что испортил ее подарок, но напоминает, что это не первый, который она получила, потому что он подарил ей их бесчисленное множество до этого.

Но Микото отвечает, что он не просто друг, а... *барабанная дробь* Ее добрый друг детства, который неустанно волнуется о ней! Опять же, Сакуя не считает себя добрым, потому что он не так уж и добр к другим людям, кроме нее. Тогда он говорит ей, что он мечтает о том же, что и в детстве, однако его желание довольно трудно исполнить. Он спрашивает, продолжит ли она действовать, несмотря на низкие шансы, и Микото отвечает, что она будет работать самостоятельно и старательно, чтобы воплотить свое желание в жизнь. Это то, почему она так усердно тренировала себя, и Сакуя видит, что она все еще не бросила его судьбу. В таком случае, его желанию будет сложнее сбыться.

Позднее они обыскивают третий уровень, на котором расположен лес. Здесь Сакую думает спросить Мир, будут они все еще будут вместе в дальнейшем, когда они достигнут пункта назначения? Он не может помочь Микото, но волнуется за нее, на что та заявляет, что сама отлично может защитить себя. На самом деле, она больше беспокоится о нем, зная, как тот не любит использовать свою силу.

Но вдруг слышится резкий свистящий звук, и Микото своими щитами пытается защитить Сакую от падающего дерева! Но оказывается, что дерево-то падает не на него, а на нее, и все выходит немного наоборот (мда) - Сакуя защищает ее. На сцене появляются Какеру и Хейши, которые быстро помогают им уйти оттуда. В итоге, Сакуя ранен, а Микото в порядке, и она начинает паниковать и винить себя. Она убегает в слезах, позволяя воспоминаниям затопить свой разум: все восхваляют Микото, называя ее богиней, и в итоге Сакуя начинает считать, что она изменилась. Микото говорит, что осталась все той же и обещает усердно тренироваться, чтобы защитить его. Но когда решающий момент приходит, она не может сделать абсолютно ничего.

Внезапно она теряет сознание и приходит в него, обнаруживая себя связанной и в темном месте. Она сбежала от реальности, в которой Сакуя оказался ранен из-за нее, и от страха ранить кого-либо еще. Пытаясь сдержать слезы, Микото приказывает себе успокоиться и попытаться найти путь отсюда. Но тогда мысль о мертвом Сакуе рушит ее, и она думает, что защищать кого-либо бессмысленно, если он не здесь. Даже если это ее долг - спасти каждого на корабле.

Но потом появляется Сакуя. Он использовал свою силу, чтобы найти Микото и видел ее плачущей в темном месте. Он извиняется за то, что ей пришлось ждать его слишком долго и говорит, что не ожидал, что это случится, когда бросился защищать ее. Когда Микото спрашивает его, как он пришел так быстро, он отвечает, что она - самый важный человек. Ничто не значит для него больше, чем ее благополучие. Микото осознает, что чувствует то же самое и задумывается, можно ли все это еще называть дружескими чувствами?

После того, как Сакуя развязывает ее, она крепко обнимает его, извиняясь за то, что убежала и причинила ему боль. Это удивляет Сакую, потому что это так не похоже на нее, и он заверяет Микото, что не погибнет. В ответ она, плача, только просит его не умирать. После этого всего Сакуя провожает ее в ее комнату. На следующий день все донимают их расспросами о том, что произошло. Также им интересно, как Сакуя нашел ее. Микото немедленно становится на защиту Сакуи, но в итоге возникают подозрения о том, что предатель именно он, и парень решает рассказать всем о своей способности. В общем, подозрения от Сакуи отводятся, и он весьма благодарен всем за это, но он боится, что Микото будет винить во всем себя и снова замкнется. Но теперь с ней рядом есть Кохару и Нанами - уж девочки не

оставят ее одну (<3 до чего миленько).

Позднее, когда девочки проводят день вместе, Ицки навещает их, и случается мое любимое событие - сон со сказками. Даже если в руте моего фав перса его нет :(

Во сне каждая из девушек предстает перед нами в образе сказочной героини. Микото - Золушка, Кохару - Белоснежка, Нанами - Красная Шапочка. Но проблема в том, что Нанами и Микото не знают этих сказок, а Кохару почти все подзабыла, да и объяснять умеет слабенько. Вкратце она рассказывает им суть историй, только вот понимают они все неправильно - Нанами бежит крутить хвост волку, а Микото - за хрустальной туфелькой.

Во сне Ицки думает, что Микото должна быть более честной с собой, ведь ей нравится Сакуя, и он тоже относится к ней, как к важному человеку. Экран белеет на мгновение, и Сакуя появляется позади Микото. Девушка отшатывается, когда он начинает вести себя как Ицки: он говорит ей думать только о нем, привлекая к себе. Микото уверена, что настоящий Сакуя не стал бы так себя вести и соблюдал бы обещание. Сакуя же просит ее не сдерживаться хотя бы во сне, где они принц и принцесса, которые должны жить вместе долго и счастливо. Но когда Микото говорит, что нет такого способа, чтобы они были счастливы вместе, он только жестко отвечает ей, что это всего лишь сон. Он приближается, чтобы поцеловать ее, но Микото вырывается из его объятий, оставляя после себя хрустальную туфельку. Она понимает, что тот Сакуя, которого она видела, - это то, чего она желает, и она любит его.

Ребёнком Сакуя очень часто болел и ему было тяжело покидать свою комнату. Микото не было разрешено его посещать, но она делала это тайно. Каждый раз он улыбался, и Микото чувствовала себя счастливой, потому что была нужна ему. Но отношения между ними медленно изменились, Микото уверена, что спусковым крючком к этому стала смерть раненого птенца, которого они выхаживали. Микото говорила, что как только он исцелится, он сможет взлететь и улететь прочь отсюда. Она надеялась, что Сакуя скоро выздоровеет тоже. Но, как только птенец оказался на воле, он погиб, и обычно спокойный Сакуя рыдал, прося Микото не покидать его.

Горничная, услышавшая плач, быстро успокоила его и посоветовала Микото не приходить сюда больше - потому что, привязавшись к ней, он вечно будет горевать, когда она уйдет. После того, когда Микото услышала, что заставила его плакать вместо улыбки, она перестает навещать его. Когда Сакуя в следующий раз спрашивает ее о причине этого, она извиняется, говоря, что слишком занята своими делами. Сакуя надеется быть рядом с ней однажды, потому что он тоже открыл в себе особую способность. Все его предсказания сбываются, и Микото восхищена этим, потому что так они оба могут защищать страну. Но потом Сакуя говорит ей о своем будущем, о том, что защитит человека, которого любит.


"...О своем будущем я скажу только тебе. Я защищу девушку, которая станет для меня самой важной. Я защищу ее и умру"


Несмотря на то, что Сакуя не уверен в деталях, он ясно помнит то чувство желания защитить ее ценой собственной жизни. Для него есть только один важный человек. Но Микото бросается в слезы и просит его не уходить, поэтому Сакуя обещает, что он не умрет, потому что не полюбит никого.

Ицки появляется за спиной Микото и наконец понимает, почему она относится к Сакуе так холодно. Тем не менее, Микото видит в Ицки Сакую, на что тот думает, что это то, что она хочет видеть. Обнимая ее, он уверяет, что он не Сакуя, и Микото плачет, признаваясь, что Сакуя нравится ей и просит, чтобы он не покидал ее. Как бы то ни было, Сакуя, нашедший туфельку Микото, видит, как Ицки обнимает Микото, а та признается ему в чувствах - и происходит самое большое недопонимание этой игры!

Микото просыпается плачущей, и она не может до конца вспомнить свой сон. На следующий день она уговаривает Кохару и Нанами вернуться к своим напарникам, на что Нанами отвечает, что они сделают это, если она вернется к Сакуе тоже. После того, как они делают это, Микото не может понять, что происходит с Сакуей: его отношение к ней довольно отличается от обычного. Она не понимает, почему он злится, и находит для этого слишком много причин. В конце-концов, она решает, что если он ее ненавидит, то так даже лучше.

Позднее Масамуне информирует всех, что скоро они прибудут в пункт назначения корабля, и советует им начать собираться и подготовиться к этому самим. Сакуя думает, что они с Микото совершат свой обычный патруль, и он очень удивлен тем, что она пропускает его сегодня, потому что осталось не так уж и много времени до того, как они все расстанутся.

Микото борется со своими чувствами, говоря себе, что так она не сможет защитить его, но когда Сакуя спрашивает ее, с кем бы она хотела провести оставшиеся дни, она дает ему честный ответ. Потом Масамуне приходит, чтобы помочь Сакуе сменить бинты. Он просит Микото сделать это вместо него, и она соглашается. Однако она смущается, когда тот начинает раздеваться и пытается выйти из комнаты, чтобы позвать на помощь какого-нибудь парня. Сакуя возвращает ее обратно, говоря, что разве это не нормально для друзей детства.

Он спрашивает ее, влюблена ли она в Ицки. Повалив ее на пол, он говорит ей, что она была всем, что он хотел, но она никогда не принимала его как мужчину - и он был единственным, кто виноват в этом. Много, невероятно много раз он желал не говорить ей о своем будущем. Пока Микото просит его остановиться, он спрашивает ее о причине того, почему она не хочет, чтобы он умер.

"Это потому что ты любишь меня, или потому что ненавидишь - а любишь Ицки?"


Он срывает с нее одежду и полным сдерживаемых слез голосом спрашивает, что он должен делать. Он никогда не боялся смерти. В действительности, он даже гордился возможностью защитить ее с тех самых пор, как она делала для него то же самое. Он интересуется, не потерял ли он ее уже десять лет назад. Микото не может ни вытереть его слезы, ни обнять в ответ. Тогда Сакуя извиняется за то, что причинил ей боль и, несмотря на ее просьбу не уходить, возвращает ей кофту и покидает комнату. Позднее Микото выходит оттуда тоже и врезается в Нанами и Хейши. Ничего не спрашивая, Нанами крепко обнимает ее, и Микото разражается слезами, словно маленький ребенок. Она думает, что у Сакуи нет никого, кто мог бы его так утешить, ведь она - единственная, кто заставляет его быть одиноким.

Позже этим же днем приходит сильная буря, и Масамуне с Какеру обсуждают, переждать ее или нет. Они информируют всех о своем решении, но Масамуне нигде не может найти Сакую.

Пока Микото спит, она встречает во сне Хейши и Ицки, которые хотят поговорить наедине. Она винит Ицки в недопонимании, произошедшем между ней и Сакуей, но он интересуется, почему же она не прояснила его тогда. Хейши говорит, что Сакуя не появляется, потому что до смерти расстроен, и Ицки соглашается с этим, добавляя, что тот не похож на трусливого эгоиста. Микото осознает, что она была единственной, кто считал Сакую "слабым". Она была слишком испугана и опечалена его возможной смертью, поэтому Сакуя дал ей обещание, чтобы успокоить ее.

Вот почему она не может принять его, но не может и полностью отвергнуть. Словно чувствуя это, Хейши говорит, что ни она, ни Сакуя не виноваты. Она может положиться на друзей, ведь они не неудачники. Все они будут думать о том, как помочь Сакуе, она не должна делать это в одиночку. А если они не смогут, они постараются сделать Сакую самым счастливым. Микото признается, что это первый раз, когда она говорит о своей слабой стороне, она никогда не думала, что другие люди могут помочь ей, если она не справится сама. Но Хейши замечает, что это только потому что она упорно работала до сегодняшнего дня, это то, что делает ее собой.

Хейши говорит, что настало время для того, чтобы она нашла его, а Ицки добавляет, что если бы он был им, то изолировал бы себя ото всех так, чтобы никто не печалился, когда он умрет.

Вернувшись в реальность, Микото находит Сакую на крыше под дождем. Он просит дать ему остыть немного дольше до того, как он снова извинится за то, что случилось в полдень. Микото говорит ему не беспокоиться об этом, когда Сакуя собирается сказать, что поступил с ней хуже, чем может представить. Микото решается обнять его и говорит, что они на одном уровне сейчас. Сакуя глубоко и удивленно вздыхает, как когда не может поверить, что чувствует так много из-за одной девушки. Микото говорит, что она не сможет выполнить его желание, так как хочет всегда быть вместе с ним. Она никогда не признает его желание или то будущее, которое он видел.

Сакуя понимает ее и говорит, что он не настолько силен, все, что он может сделать, - это быть ее щитом. Как и десять лет назад, Микото просит его не умирать. Сакуя вспоминает, что из-за этого он не смог заставить себя признаться ей и сожалеет. Микото заявляет, что возненавидит его, если он умрет, не сказав ни слова. Она говорит ему, что начала изучать готовку с Акито, чтобы улучшить свои навыки и т.д. - и он не должен умирать, а должен смотреть, как она растет. Сакуя отвечает, что это действительно заставляет его хотеть продолжать жить и что он будет пытаться бороться еще немного дольше.

Позднее этой же ночью Микото, Сакуя, Кохару, Нанами, Какеру и Хейши собираются в одном сне, чтобы обсудить положение Сакуи - Ицки в этом же сне, но где-то в другом месте. Они пытаются найти больше фактов, связанных с будущим Сакуи и просят его позволить увидеть его и остальным - это возможно делать во сне. Ицки переправляет Кохару и Нанами в другой сон, потому что все считают, что увидеть это для них будет слишком, а Микото настаивает на том, чтобы увидеть, поэтому она остается с ними. Постольку поскольку Какеру хочет, чтобы Ицки не прикалывался, тот имитирует голос Кохару и начинает дразнить бедного парня :D Микото же это только раздражает, потому что это напоминает ей тот инцидент, когда она приняла его за Сакую. А мальчик наш неожиданно... прозревает! (не прошло и года). Сакуя начинает расспрашивать ее об этом, но Микото лишь повышает на него голос, чтобы скрыть смущение (авв, миленько).

Тогда Сакуя вспоминает то будущее, которое он видел, и Микото ощущает резкую боль в груди и кровь, покидающую тело. После того, как видение обрывается, Сакуя спешит заверить ее, что он жив и здоров. Хейши же понимает чувства Сакуи, ведь если он умрет, он не сможет защитить счастье Микото. Нанами и Кохару возвращаются, а Микото вспоминает, что уже слышала звук, как в видении - это свист пули у оружия! Она быстро объясняет это всем, и тут она и Сакуя понимают, что слышали тот же звук, когда на них упало дерево. Это значит, что либо нападавший проник на корабль, либо предатель тоже носит с собой оружие! В итоге, Какеру решает сообщить обо всем произошедшем и об оружии в Мир и советует всем быть осторожными.

До того, как они покидают сон, Сакуя спрашивает Микото, может ли она сказать те слова, что говорила Ицки, ему. Микото отказывается до тех пор, пока они не изменят его будущее. Проснувшись, Микото не может успокоиться и ненадолго идет прогуляться и видит вдалеке Рона и Ицки вместе. Хмм, довольно странное сочетание, правда?

Следующим утром становится известно, что они достигнут своей цели завтра. Они планируют доложить в Мир о деле Сакуи и попросить их отправить его в безопасное место, где нет оружия. Сакуя спрашивает Микото, о чем та думает. Та настаивает, что ни о чем, но Сакуя все же видит ее насквозь. Он говорит, что тоже думает о ней все время и, целуя ее волосы, клянется, что не умрет и будет жить с ней. Микото выкрикивает его имя, и сейчас она готова признаться ему в своих чувствах. Словно читая ее намерения, Сакуя говорит, что он тоже (ее любит).

Позже парочка навещает проблемного Сенри, и тут выясняется, что ему даже не нужно паковать свои вещи - он их и не разбирал (лол). Она использует свою силу, чтобы открыть чемодан, но она может сделать это, только зная, что внутри. Сенри замечает, что с людьми то же самое - если знаешь, как они устроены, можно уничтожить их изнутри.

На следующий день корабль достигает места, которое не выглядит иначе, чем Америка. Сората очень волнуется перед тем, как встретиться с Миром и раскрыть тайну своего появления. Масамуне ведет их к зданию, где Мир заседают с 2080 года, и Сората быстро узнает его (это ничто иное, как парламент, только весь покрытый зеленью). В зале собрания перед ними появляется невиданной красоты девушка, Айон. Масамуне спрашивает ее, кто здесь обладатель силы, и неожиданно Айон говорит, что у Ицки нет способностей! Несмотря на то, что ее жесткий диск был поврежден Нацухико, она легко находит обманщика среди собравшихся. Это шокирует каждого. Сакуя спрашивает его, хотел ли он убить Микото, и Ицки не отрицает этого, после чего получает в рожу :( Он покидает комнату, но, попав на этот остров, он больше не сможет его покинуть. Айон собирается объяснить все, включая войну, ведущуюся в этой эре, но решение, рестартнуть мир или нет,

принадлежит им, обладателям способностей. Из восьми раз, когда обладатели силы прибывали на Норне, мир был начат сначала пять раз, поэтому делать это
необязательно. Но время бежит слишком быстро, и программа Айон начала портиться, поэтому это будет самый последний Рестарт. В Рестарте есть побочные эффекты, и все их способности вернутся к Айон, чтобы она смогла завершить его.

Появляются две двери. Масамуне просит Сакую встать возле одной - они видят голограмму прошлого, когда началась Четвертая Мировая война, а потом будущего тридцать лет спустя, если Рестарт не будет произведен. Пока Сората пытается говорить с Айон, Масамуне добавляет, что они укрепляли свои связи во время путешествия, чтобы прийти сюда и принять как можно более взвешенное решение. Он был рожден и выращен на этом острове, его ролью было собрать их и привести сюда. Хейши говорит всем, чтобы они не винили Масамуне, потому что тот, наверное, чувствует себя сейчас хуже всех.
После этого решается, что Рон и Кохару отправятся в будущее, в то время как Какеру и Хейши увидят прошлое.

Оставшись в зале, Микото узнает от Айон, что если Рестарт будет произведен, у них, вероятно, будет еще около 300 лет мира (и, что главное, не будет оружия). Микото понимает, что так Сакуя сможет избежать смерти. Внезапно слышится звук подлетающего корабля, и перед ними появляется Нацухико. Он не может уничтожить Айон с текущим развитием технологий, поэтому решает убить остальных, чтобы они не приняли решение о Рестарте. Микото защищается своими защитными полями, и Сакуя рядом говорит ей, что видел проблеск будущего, и будет только лишь один шанс для контратаки. Если они упустят его, то умрут. К тому времени, когда оставшиеся четверо вернутся, они уже будут убиты. Скоро у Нацухико заканчиваются пули, и Микото контратакует.

Плохой конец: У Микото не выходит сконцентрироваться, и Сакуя защищает ее от выстрела. Нам показываются воспоминания с точки зрения Сакуи. Он видит, что Микото всегда слишком много старается. Но когда она вырывается из его рук, он задумывается, не ненавидит ли она его из-за того, что он вырос выше нее и
так далее. Он не может признаться ей и не может быть добр к ней. Единственное, что он может делать, - это беспокоиться о ней, волноваться за нее.

Он прекрасно знает, что это все ее доброта. Он всегда смотрел, как она старается, делая что-то, и рос, боясь влюбиться в нее, что непременно случится, если она продолжит навещать его. Это было всем, о чем он мог думать. Вот почему он так обрадовался, узнав, что сможет защитить ее, это было похоже на то, что его пустота заполнилась. Если он проиграл в борьбе, это не значит, что Микото слаба. Сакуя знает, что она, возможно, заплачет, когда он умрет, но также знает, что настанет день, когда она улыбнется снова, потому что она окружена такими хорошими друзьями. Это нормально, если она забудет его, если улыбнется вновь.

Пока Микото плачет рядом с ним, он просит ее улыбнуться для него, потому что он любит, когда ее лицо улыбается. Медленно тепло Микото ослабевает и он начинает погружаться в темную бездну. Он смотрит на свет вдалеке и молится за то, чтобы Микото была счастлива. Чувствуя бегущие по щекам слезы, он в последний раз думает, почему он не смог сделать ее счастливой.


Хороший конец: Микото удачно использует свои щиты против пистолета Нацухико, обезвредив его. Тем временем из дверей появляются остальные ребята. Увидев раненого Нацухико, Рон достает свое оружие, но Кохару инстинктивно воспламеняет их. Рон отбрасывает их, сдаваясь, и погружает Нацухико в глубокий сон. Он говорит, что видел будущее и оно не такое, как тот желал, но, возможно, он увидит его во сне. Рон говорит, что он работал, чтобы исполнить желание Нацухико, но сейчас все кончено. Они нуждаются в нем, чтобы совершить Рестарт, и он соглашается, если они позволят унести Нацухико с собой. Тогда на сцене появляется Ицки, который поймал Сетцу на борту корабля, и поясняет, что человек продолжит зачарованно спать даже если носитель силы умрет.

Все возвращают свои способности Айон. Рестарт мира занимает у нее неделю, что напоминает Сакуе о том, что бог создал мир за семь дней (кстати говоря, выясняется, что Ицки использовал силу Рона до того, как они прибыли к пункту назначения). Масамуне объясняет, что выбранный носитель силы имеет сильную связь с Айон, поэтому она, конечно же, может изобличить обманщика. Айон говорит Микото, что, несмотря на то, что ее синхронизация не была очень высока, другие ее качества, например, то, что она не теряла надежды, дали ей возможность изменить будущее.

Покидая комнату, Микото и Сакуя слышат как высокий чистый голос поет песню. Сакуя спрашивает, куда же они должны идти сейчас, на что Микото отвечает, что пока они вместе, им будет хорошо где угодно. Сакуя счастлив наконец иметь будущее вместе с ней, на что Микото говорит, что они стоят здесь только потому что он был рядом. У этого здания высокие своды и витражные стекла играют разноцветными бликами на полу, и это идеальное место для того, чтобы поклясться в любви. Микото наконец-то признается Сакуе в своих чувствах, а он целует ее в ответ.

 



@темы: Norn9, Kuga Mikoto

Комментарии
30.01.2016 в 18:10

Автор, огромное Вам спасибо, что взялись за перевод роутов Норна. Надеюсь что не забросите сие благое дело и уже в ближайшее время появится возможность узнать получше о персонажах этой замечательной отоме игры) Ну и лично мне было бы очень интересно прочесть истории Рона и Ицки)
30.01.2016 в 19:26

Гость, большое спасибо за теплые слова :heart: Я натура увлекающаяся, быстро, но крепко и сильно, однако в фандоме этой игры сидела еще до ее выхода - так сильно она захватывает. Будем надеяться, что не брошу дело на полпути :) А рут Ицки я перевожу прямо сейчас, так что готовьтесь увидеть его в скором времени :)

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии